1·The lucky 70 fans was able to get an autograph, some were able to go up the stage to ask questions, receive gift and also taking pic with him.
幸运的70位粉丝，将能索取珍贵的签名，其中还有些能上台问问题、拿礼物，甚至把握机会合照。
2·Readers whose submissions are published will receive a gift certificate from Harrowsmith Books.
来搞被发表的读者将获得哈罗史密斯书店的礼劵。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Next week, each student in the class will receive a small gift from their teachers.
下周，班里的每个学生都将收到老师送的一份小礼物。
4·Can you open a gift immediately after you receive it in England?
在英国，你收到礼物后能立即打开吗？
5·I admit I never even realized I needed a Savior, but today I want to receive the Christmas gift of your Son.
我承认我甚至没有认识到自己需要一个救主。但是今天，我想接收您的儿子作为圣诞礼物。
6·You can receive your gift card by email, printed form or in the mail.
通过电子邮箱你能收到礼品卡，或者通过邮寄收到印制的礼品卡。
7·Then there is the absurdly vexed question of what sort of benefits a donor can receive after making a gift.
除此以外，还有一个问题已经争论到了荒唐的地步，那就是捐款人能够得到什么样的好处。
8·We all know the feeling: you receive the kind of gift that you wouldn't choose for yourself in a million years. But you have to grin and bear it pretending that you love your new present.
我们都有这样一种感触：当收到一件自己绝不会选择的礼物时，你仍要微笑接受并装作很喜欢这份新礼物的样子。
9·If you gave me a Christmas gift and I never opened it, you would be disappointed. And it would be a worthless gift because I don't receive the benefit of a gift I never opened.
如果你给我一个圣诞礼物，我却从不打开它，你会感到失望，而且这个礼物将是没有价值，因为没有打开的礼物不能给我带来好处。
10·But you've got to open the door and receive the Christmas gift.
但是，你必须打开们，接受这个圣诞礼物。